È la cosa più educata da fare! Frasi ed esempi di traduzione: when ?, 4 this is, altre foto, who are you, how old am i, how old she?. Quanti anni hai (traduzione in Inglese) Artista: Vasco Rossi Canzone: Quanti anni hai 10 traduzioni Traduzioni: Greco, Inglese … corrisponde alla domanda: " Quanti anni hai/avete? 6 un ragazzo o una ragazza? Traduzioni contestuali di "ho diciannove anni, quanti anni hai" in Inglese. Fonte/i: me! Traduzioni in contesto per "quanti figli hai" in italiano-inglese da Reverso Context: Pilota, dì alla signorina studioilibri quanti figli hai. Esempi di utilizzo "quanti anni hai?" Italian Quanti anni hai? La funzione degli esempi è unicamente quella di aiutarti a tradurre la parola o l'espressione cercata inserendola in un contesto. Solo l'utente che ha fatto questa domanda può vedere che sei in … I am 27 years old Attenzione: l'italiano usa il verbo avere, non il verbo essere come l'inglese! "-L'età viene espressa con il verbo To be + il numero degli anni + years old. Puoi accedere per votare la risposta. = quanti anni ha? Guarda le traduzioni di ‘quanti anni hai’ in inglese. Traduci testi da qualsiasi applicazione o sito web in un solo clic. when's your birthday? the text is very simple, even rudimental. L'autore ha 2.719 risposte e 729.916 visualizzazioni della risposta Queste sono le formule dell'ultima Appendice relativa a: Freccia del Tempo e sua Inversione su Computer Quantistico IBM , … Wie alt bist du? L' espressione "years old" … - Quanti anni avete? Prima parlavamo di formulette frasali o meglio espressioni comuni che letteralmente vogliono dire altro, ma che in realtà hanno un altro significato. L'inglese non ha generi come in italiano, quindi ho dovuto riflettere attentamente. 0 2. kiaretta. ... i phrasal verbs in inglese … Per me come madrelingua inglese, c'erano alcune cose che trovavo difficile quando imparavo l'italiano. Frasi ed esempi di traduzione: when ?, 4 this is, altre foto, who are you, how old am i. Esempi di utilizzo "quanti anni hai" in Spagnolo. Quanti anni hai? ... Tempo di risposta: 156 ms. Scarica la app gratuita. 3. Il proprietario della domanda ne sarà al corrente. Inglese (Stati Uniti) Domande Inglese (Stati Uniti) Come si dice in Inglese (Stati Uniti)? Frasi ed esempi di traduzione: when ?, 4 this is, altre foto, who are you, how old am i, how old she?. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Tutti i diritti riservati. Frasi ed esempi di traduzione: when ?, how old she?, quanti anni ?, how old is she, how old is he?. Traduzioni contestuali di "ciao quanti anni hai" in Inglese. Risultati: 781. È il risultato di uno studio condotto sull’illusione ottica nota con il nome di La moglie e la suocera, una fra le più antiche del mondo.E dalla ricerca è emerso che ciò che si vede inizialmente nell’immagine dipende dall’età che si ha. Puoi accedere per votare la risposta. Traduzioni contestuali di "fazer quanti anni ha?" When everything seems to go wrong to you, continuously and against any likehood, we use to say you have "sfiga". … Frasi ed esempi di traduzione: when ?, 4 this is, altre foto, who are you, how old am i, how old she?. (letteralemnete: quanto vecchio sei tu?) Tempo di risposta: 161 ms. Parole frequenti: 1-300, 301-600, 601-900, Altro, Espressioni brevi frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro, Espressioni lunghe frequenti: 1-400, 401-800, 801-1200, Altro. In alcune parti del mondo è importante, mentre in altre non conta affatto. Traduzione di “Quanti anni hai” Italiano → Inglese, testi di Vasco Rossi (Versione #4) Traduzione per 'quanti anni' nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Le risposte possono essere due: I’m 30 - (Ho 30 anni.) La risposta é :" He/She/it is 25 years old" (Lui/Lei/esso ha 25 anni) Riassumendo: -La costruzione " How old are you? " 9 anni fa "quanto sei vecchio?" Traduzioni in contesto per "Quanti anni ha" in italiano-inglese da Reverso Context: Quanti anni ha il suo computer? Inglese. - Quanti anni ha lei? "sono vecchio di 15 anni" :DD semplice! Anyway, Vasco uses a few informal, spoken-language words, which might be lost in translation. Vedi una traduzione Report copyright infringement; Risposte Quando "Non sei d'accordo" con una risposta. ma che noi italiani traduciamo: "QUANTI ANNI HA"?) Traduzione di “Quanti anni hai” Italiano → Inglese, testi di Vasco Rossi (Versione #3) Ti preghiamo di segnalarci gli esempi da correggere e quelli da non mostrare più. Traduzione Correttore Sinonimi Coniugazione. DavideC. How old are you? Quando si da del "tu" Wie alt bist du? Nicole. Traduzioni contestuali di "tu quanti anni hai" in Inglese. Trainer lessicale, tabelle di coniugazione verbi, funzione di pronuncia gratis. = quanti anni hai? Moreover, the very main phrase - also title phrase - "Quanti anni [years] hai" is not suitable to be traslated as "how old are you", because Vasco insists on the word "years", making some word games with it, so the latter should be manteibed in traslation. Inglese (Stati Uniti) Italiano Domande Italiano. Quindi anche la risposta utilizzerà il verbo essere in quanto la nostra risposta dovrebbe prendere la forma di “Sono 23 anni vecchio” ovvero “I am 23 years old.” In inglese molto spesso questa risposta viene accorciata a “I am 23” perché il significato del numero 23 in questo contesto è piuttosto evidente e le parole … Esatti: 781. - (Quanti anni hai?) Nessun risultato trovato per questo significato. Traduzione per 'quanti?' In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole volgari. Non sono particolarmente dotato per le lingue, ma direi che me la cavo bene con il francese, lingua in cui mi sono laureato, poi in misura minore l'inglese che mi ha permesso di lavorare un po' ovunque, un pizzico di spagnolo elementare e attualmente sono alle prese con il russo così potrò finalmente comprendere gli … – Quanti anni hai? How many years have you got [ = how old are you], How many years do you reckon I've got [= how old do you think I am am], How many [years] you don't want to tell [= declare; confess] anymore, maybe you do not want to "realize" them [=the years], have taken advantage [= profitted] of you, How many years have you got [=how old are you? Fonte/i: Tedesco alle medie ;) 0 1. In base al termine ricercato questi esempi potrebbero contenere parole colloquiali. Traduzioni contestuali di "scusa, quanti anni hai" in Inglese. Fai una domanda e ottieni le risposte che cerchi. Traduzioni in contesto per "quanti anni hai e" in italiano-inglese da Reverso Context: Allora, mi dici per favore come ti chiami, quanti anni hai e quando sei nato? Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. ... Tempo di risposta: 81 ms. Scarica la app gratuita. I termini volgari o colloquiali sono in genere evidenziati in rosso o in arancione. Il numero di Weight Watchers punti si aggiungono dipenderà da, The number of Weight Watchers points you add will depend on. How old are you? Altre domande? I’m 30 years old - (Ho 30 anni.) Gli esempi non sono stati scelti e validati manualmente da noi e potrebbero contenere termini o contenuti non appropriati. Above all, "sfiga", that I traslated as "bad luck"; actually it's a very common italian slang word ( "jinx" ??). Traduzione di “Quanti anni hai” Italiano → Inglese, testi di Vasco Rossi (Versione #2) Il disegno è apparentemente semplice, fatto a matita, e … Quali sono le risposte più corrette e naturali a questa domanda: quanti anni hai? - Ho 30 anni - Ne ho 30 - Ho 30. in Inglese. Vedi una traduzione Report copyright infringement; L’età è un particolare molto potente. 1 decennio fa. Dimmi che cosa vedi e ti dirò quanti anni hai. Domanda 22. 9 anni fa. Tradotto da Pantera_ Lingua di destinazione: Inglese. bab.la non è responsabile per il loro contenuto. How old are you? ], Alain Barrière - Lorsque j'ai pris ses lèvres, Dimitris Mitropanos - Μια παλιά φωτογραφία (Mia paliá fotografía), White Guards - Vapaussoturin valloituslaulu. Traduzione vocale, funzioni offline, sinonimi, coniugazioni, giochi. Accedi. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation Quando si da del "lei" Wie alt sind Sie? Guarda gli esempi di traduzione di quanti anni hai nelle frasi, ascolta la pronuncia e impara la grammatica. quanti anni hai? more_vert. ... Domande di tendenza. Il vostro Inglese … Traduzione. bab.la non è … nel dizionario italiano-inglese gratuito e tante altre traduzioni in inglese. Cerca qui la traduzione italiano-tedesco di quanti anni hai nel dizionario PONS! Titolo. Ci vuole tempo e impegno. Traduzioni in contesto per "quanti anni hai" in italiano-inglese da Reverso Context: Allora quanti anni hai, amico? Di dove 6? 0 2. Io ho 63 anni, ma non importa quanti anni hai, si può imparare un'altra lingua. Accedi. ho trentotto anni Notate che è anche corretto dire years old dopo la vostra età, ad esempio I'm forty-seven years old , nonostante sia poco usato nel linguaggio parlato. ... •Per rispondere SI in inglese non basta Yes,ma bisogna aggiungere il verbo es. Domande di tendenza. Traduzioni in contesto per "tu quanti anni hai" in italiano-inglese da Reverso Context: E tu quanti anni hai, ragazzino? in Inglese. Indipendentemente da quale sia la vostra risposta, dovreste sempre chiedere “How about you?” (E tu come stai?) Forse xk é l'ingleseee!?!?! quanti anni hai? Quanti anni hai? Queste frasi vengono da fonti esterne e potrebbero essere non accurate. Sono molto utilizzate in inglese, quindi spesso le ritroverai nel modo di parlare. Lisa B. Lv 6. adulto How old is he? - Ho 27 anni How old are you? a vostra volta. 1 decennio fa.